While protecting the skin from dryness and UV rays
For a healthy, radiant, and translucent complexion
. As the lingering warmth of summer sunshine gives way to the deepening signs of autumn, your skin requires daily care that both maintains moisture and provides protection against UV rays. During this transitional period of fluctuating temperatures and humidity, the skin’s condition becomes unstable; having already been exposed to summer UV rays and the drying effects of air conditioning, the skin is particularly prone to feeling rough or tight in the crisp, dry autumn air. A day cream is the perfect addition to your routine for this season, blending effortlessly into the skin with a lightweight feel to leave it feeling deeply moisturized and naturally radiant.
[Comfort that feels weightless—so natural, you’ll forget you’re even wearing it.]
This day cream offers a delightfully lightweight feel, combining hydration and UV protection in a single step while creating a natural, "bare-skin" finish. UV protection remains essential even in early autumn when the sunlight feels milder; UV levels during this period are comparable to those in early spring, so it is important not to let your guard down. Skin exposed to summer UV rays often suffers from a weakened barrier function and a reduced ability to retain moisture. When combined with dryness caused by dropping temperatures and humidity, the skin becomes particularly prone to instability. By protecting your skin's moisture while blocking UV rays, you can prevent the roughness and tightness associated with dryness, ensuring comfort during the change of seasons. Daily hydration and UV protection are vital habits for maintaining healthy skin.
This day cream offers sun protection yet washes off easily with soap, making it an ideal choice for those concerned about the skin stress caused by strong cleansers. Formulated with squalane—an emollient known for its non-sticky feel—it offers a light, comfortable application experience. It spreads smoothly, blends naturally into the skin, and fits easily into your daily skincare routine, helping you maintain consistent UV protection without hassle. Perfect for busy mornings, it conditions the skin while retaining moisture, shielding it from daytime dryness and UV rays.
Formulated without added fragrance, this product is suitable even for those who dislike strong scents. It blends lightly into the skin like a moisturizing cream, imparting a natural glow. While naturally evening out skin tone, it creates a smooth-looking complexion that minimizes the appearance of pores and unevenness. It provides a natural finish without looking heavy, leaving the skin looking vibrant and healthy. Free from UV absorbers, silicone, fragrance, and tar-based pigments.
[Product B] We are offering samples of our day cream (cream foundation) until Saturday, October 31. Please take this opportunity to try it out.
*The wrapping is available in limited quantities and will be discontinued once stock runs out.
*At the online store, we send this to customers who have ordered Hokuroku Sousui products.