For summer skin that is prone to damage,
Keep your skin healthy with one simple step after washing your face
. As the sweltering heat of summer sets in, factors such as intense sunlight, dryness caused by air conditioning, and increased sweat and sebum make the skin prone to trouble. Environmental changes can disrupt the skin's turnover cycle, leading to roughness and dullness. Furthermore, the accumulation of dead skin cells can clog pores, making it difficult for toner to penetrate effectively. To combat this, try adding a simple extra step to your post-cleansing routine: saturate a cotton pad with an exfoliating toner and gently wipe your skin to softly remove dead cells and impurities. Using an exfoliating toner allows you to care for your skin while guiding it toward a healthy, smooth complexion.
[A new summer habit: gentle wiping]
In summer, skin is exposed to intense UV rays and dryness, while also being prone to increased sebum production. This damage disrupts the skin's turnover process, leading to an accumulation of old skin cells that causes roughness and dullness. Additionally, exposure to air conditioning and sweat can lead to "hidden dryness," causing the skin's outer layer to harden. When this is combined with excess sebum and impurities, issues such as clogged pores and stickiness are more likely to occur. These combined factors make summer skin particularly prone to the buildup of unwanted dead skin cells. Therefore, it is essential to adopt a skincare routine that gently removes old skin cells and impurities while maintaining the skin's health.
We offer a wipe-off toner designed to address the specific skin conditions associated with summer. This product removes old skin cells and impurities that cleansing alone cannot eliminate. Formulated with ingredients that soften the skin—such as apple fruit extract and fermented grape juice—it smooths out rough skin textures when applied with a cotton pad. It also contains moisturizing mugwort-infused water and indigo extract to condition the skin while gently caring for areas damaged by environmental stressors. Free from ethanol, it provides a refreshing feel without stripping away essential moisture. Using it to wipe the skin leaves it clean and prepped, allowing subsequent lotions and emulsions to absorb more effectively.
Clear Treatment Essence is formulated with aromatic water obtained through the steam distillation of orange blossoms, creating a sweet yet refreshing scent. Anything that comes into contact with your skin—including its fragrance—affects the sense of comfort you feel each time you use it. Summer, in particular, can easily disrupt your skin's balance due to factors like intense heat and temperature fluctuations caused by air conditioning, often leading to issues such as dullness and dryness. If you notice these signs, it is time to incorporate a skincare routine that restores your skin to a healthy state. A wipe-off toner, which removes unwanted dead skin cells and impurities, is an excellent choice for summer skincare.
[Product: B] We are offering samples of Clear Treatment Essence (exfoliating toner) until Monday, August 31. Please take this opportunity to try it out.
*The wrapping is available in limited quantities and will be discontinued once stock runs out.
*At the online store, we send this to customers who have ordered Hokuroku Sousui products.